A presente pesquisa se justifica por refletir, na obra Tutameia – Terceiras Estórias, de João Guimarães Rosa, os aspectos, aqui, considerados mais representativos da linguagem rosiana: as formas pelas quais o oral, o culto e o poético tecem, conjuntamente, seus fios numa unidade que se revela pela diversidade de obra; assim como as vias ou trilhas pelas quais uma diversidade linguística se entrelaça, se amalgama e se configura dentro de um caminho (ou “ponto paragem”) – de língua – que, ao se efetivar em unidade, se manifesta, paradoxalmente, pela pluralidade. Eis os aspectos típicos da prosa de Guimarães Rosa que, nesta pesquisa, se apresentam de grande relevância para a compreensão dos mecanismos linguísticos e poéticos que caracterizam a linguagem de Tutameia, já que o autor soube como nenhum outro explorar as virtualidades da língua; soube engendrar tão quanto recriar potencialidades de linguagem que se manifesta por uma lógica que é, a um só tempo, construída e construtora de mundos e de vida. Desse modo, se infindos são os itinerários e as “veredas” representadas nas estórias de Tutameia, também infinitos são os artifícios de Rosa no intento de garantir visibilidade a esse vasto repertório cultural e linguístico representativo do ambiente e da realidade específica que servem de referência para o escritor. Como tal, o presente estudo discute a lógica performativa adotada pelo prosador como mecanismo de evidência e notoriedade especialmente da língua oral, bem como discute os motivos temáticos e estruturais que justificam o caráter inovador na (des)articulação e configuração da língua e da obra aqui tomada como objeto de estudo. A presente pesquisa busca compreender como os “fios” da linguagem de Tutameia se “enredam” – na mesma proporção em que se “desenredam” – para formar uma “teia” que, “tecida”, se configura num todo de obra que “teoriza” ao mesmo tempo em que efetiva um novo processo de (re)criação de língua, bem como do fazer literário. Por conseguinte, os percursos linguísticos e poéticos trilhados pelo ficcionista constituem o nosso itinerário de leitura, de análise e de crítica. A linguagem do autor constitui, na obra, o espaço dos “pontos paragens” nos quais repousa nosso olhar aguçado em busca de compreensão e de estudos que possam se somar à fortuna crítica da obra rosiana.

Palavras-chave do autor:  Guimarães Rosa | linguagem | oralidade | performativo | Procedimentos poéticos | Tutaméia

Ver informações complementares

Esconder informações complementares