{"id":3550,"date":"2015-11-09T12:27:24","date_gmt":"2015-11-09T14:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.usp.br\/tusp\/?post_type=portfolio&p=3550"},"modified":"2016-02-22T18:13:51","modified_gmt":"2016-02-22T21:13:51","slug":"outro-k","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/usp.br\/tusp\/portfolio\/outro-k\/","title":{"rendered":"OUTRO K"},"content":{"rendered":"
\n

N\u00facleo TUSP de Teatro estreia em S\u00e3o Paulo a pe\u00e7a OUTRO K, baseada na obra O Processo, de Kafka.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201cAlgu\u00e9m certamente devia ter caluniado Joseph K, pois numa manh\u00e3 ele foi detido, sem ter feito mal algum\u201d<\/p>\n

Franz Kafka, O Processo<\/strong><\/p>\n

Falar sobre O Processo<\/i> \u00e9 contar um pouco da literatura do s\u00e9culo XX. Sobre uma das mais importantes obras e um de seus mais importantes autores. Ao mesmo tempo, uma hist\u00f3ria que, ao lado de A Metamorfose<\/i>, figura entre as cria\u00e7\u00f5es universais e faz parte do nosso imagin\u00e1rio coletivo. O N\u00facleo TUSP de S\u00e3o Paulo traz na montagem de OUTRO K<\/b>, a primeira ap\u00f3s a cria\u00e7\u00e3o do n\u00facleo da capital, uma adapta\u00e7\u00e3o que percorre o romance kafkiano e traduz nossa leitura da obra. A pe\u00e7a ser\u00e1 exibida gratuitamente de 16 a 20 de novembro, \u00e0s 20h30.<\/p>\n

H\u00e1 muitas leituras poss\u00edveis para O Processo<\/i>. Uma den\u00fancia contra a burocracia, contra as estruturas de poder \u2013 vis\u00edveis e invis\u00edveis \u2013, um retrato absurdo da pr\u00f3pria condi\u00e7\u00e3o humana. Seja existencial, pol\u00edtica, religiosa ou por um vi\u00e9s biogr\u00e1fico, nenhuma vis\u00e3o espec\u00edfica pode dar uma palavra final sobre o texto de Kafka.<\/p>\n

Sua grandeza reside, em grande parte, nisso mesmo.<\/p>\n

Iniciamos o trabalho com O Processo<\/i> tendo como base uma primeira adapta\u00e7\u00e3o que seguia cronologicamente os acontecimentos do romance kafkiano, mas aos poucos foi se moldando ao trabalho de sala de ensaio.<\/p>\n

Textos foram substitu\u00eddos por imagens, personagens mantiveram-se ao longo da hist\u00f3ria como narradores que trazem pontos de vista espec\u00edficos \u00e0 trajet\u00f3ria de K, em lugar do narrador onisciente. Uma atmosfera de sonho \u2013 que aos poucos se configura um pesadelo \u2013 passou a nortear a cena e consequentemente nossa leitura da obra.<\/p>\n

Nosso Processo<\/b> \u00e9 um recorte que n\u00e3o se pretende dar conta de todas as poss\u00edveis leituras, nem de sua magnitude. Kafka foi nosso ponto de partida na tentativa de um material que instigasse o andamento do trabalho e possibilitasse voos imaginativos coletivos.<\/p>\n

N\u00daCLEO TUSP<\/strong>
\n S\u00e3o Paulo<\/strong><\/p>\n

O N\u00facleo TUSP de S\u00e3o Paulo \u00e9 uma a\u00e7\u00e3o do Teatro da USP, \u00f3rg\u00e3o da Pr\u00f3 Reitoria de Cultura e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria da USP. Os experimentos do N\u00facleo TUSP tem a liberdade para resultar ou n\u00e3o em um trabalho final aberto ao p\u00fablico e sua continuidade para al\u00e9m de um determinado ano fica \u00e0 crit\u00e9rio do coletivo envolvido. Diferente de um modelo de trabalho que j\u00e1 houve no TUSP, onde um corpo est\u00e1vel de atores produzia espet\u00e1culos que norteavam as a\u00e7\u00f5es do \u00f3rg\u00e3o, o N\u00facleo TUSP de S\u00e3o Paulo surge com a perspectiva de experimenta\u00e7\u00e3o c\u00eanica independente, dentro de uma a\u00e7\u00e3o art\u00edstica de extens\u00e3o universit\u00e1ria. Ao longo de dois semestres, atores das mais diversas forma\u00e7\u00f5es foram selecionados para um laborat\u00f3rio de montagem, onde o ponto de partida \u2013 O Processo, de Franz Kafka \u2013 foi definido ao final do primeiro semestre de trabalho. A abertura da conclus\u00e3o deste primeiro laborat\u00f3rio ser\u00e1 na Sala Experimental do TUSP em S\u00e3o Paulo, entre os dias 16 e 20 de novembro, \u00e0s 20h30.<\/p>\n

Sinopse<\/b><\/span><\/p>\n

Livre adapta\u00e7\u00e3o de O Processo<\/em>, de Franz Kafka, onde \u201calgu\u00e9m certamente havia caluniado Joseph K, pois numa manh\u00e3 ele foi detido sem ter feito mal algum\u201d.<\/p>\n

Ficha T\u00e9cnica<\/b><\/span><\/p>\n

Coordena\u00e7\u00e3o do N\u00facleo TUSP \u2013 S\u00e3o Paulo <\/b>Ren\u00e9 Piazentin e Otac\u00edlio Alacran.
\nOUTRO K<\/b><\/span>
\nDire\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o dramat\u00fargica <\/b>Ren\u00e9 Piazentin Assist\u00eancia de Dire\u00e7\u00e3o <\/b>Otac\u00edlio Alacran Assist\u00eancia no Design de Luz e Opera\u00e7\u00e3o de Luz e Som <\/b>Tha\u00eds Giovanetti Elenco <\/b>Carolina Viana, D\u00e9bora Tieppo, Leandro Galor, Litta Mogoff, Marcelo Bosso, Renata Alves, Stefani Mota Fotos<\/b> Elcio Silva<\/p>\n

Servi\u00e7o <\/b><\/span><\/p>\n

N\u00facleo TUSP de S\u00e3o Paulo<\/b>
\nOUTRO K<\/b><\/span>
\nDe 16 a 20 de novembro de 2015<\/b><\/span>
\nDe segunda a sexta, \u00e0s 20h30. <\/b>
\nOnde<\/b> | Teatro da USP | Sala Experimental Pl\u00ednio Marcos
\nDura\u00e7\u00e3o<\/b> | 70 min. | Indica\u00e7\u00e3o de faixa et\u00e1ria<\/b> | N\u00e3o recomendado para menores de 12 anos.
\nRua Maria Ant\u00f4nia, 294, Consola\u00e7\u00e3o – S\u00e3o Paulo, SP – 01222-010
\nTel.<\/b> 11 3123-5233 | Site<\/b> www.usp.br\/tusp<\/a> | Facebook<\/b> www.facebook.com\/teatrodauspoficial<\/a>
\nTwitter<\/b> www.twitter.com\/tusp_online<\/a>
\nMetr\u00f4 Santa Cec\u00edlia
\nCapacidade | 30 espectadores.
\nOs ingressos gratuitos devem ser retirados com 1 hora de anteced\u00eancia.<\/p>\n

Estacionamento<\/p>\n

O estacionamento Mariauto, no n\u00famero 176, tem acordo com o teatro e o p\u00fablico tem desconto mediante apresenta\u00e7\u00e3o de carimbo (do TUSP) no comprovante de entrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00facleo TUSP de Teatro estreia em S\u00e3o Paulo a pe\u00e7a OUTRO K, baseada na obra O Processo, de Kafka. \u201cAlgu\u00e9m certamente devia ter caluniado Joseph K, pois […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3552,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-3550","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3575,"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3550\/revisions\/3575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}