{"id":8021,"date":"2025-01-31T18:22:07","date_gmt":"2025-01-31T20:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.usp.br\/tusp\/?post_type=portfolio&#038;p=8021"},"modified":"2025-06-10T10:55:48","modified_gmt":"2025-06-10T13:55:48","slug":"cais","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/usp.br\/tusp\/portfolio\/cais\/","title":{"rendered":"Cais: Da Indiferen\u00e7a das Embarca\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p><em>[SESS\u00d5ES EXTRAS:&nbsp;S\u00e1bado, 22 fev., 19h, e domingo, 23&nbsp;fev., 16h.]<\/em><\/p>\n<p>A <strong>Velha Companhia<\/strong> completou 21 anos de exist\u00eancia e recebeu o apoio do 43\u00ba Fomento ao Teatro da cidade de S\u00e3o Paulo, para a realiza\u00e7\u00e3o do <strong>Projeto Empatia<\/strong>, que inclui v\u00e1rias a\u00e7\u00f5es de trabalho como: lan\u00e7amento do livro <em>Trilogia das \u00c1guas (Cais ou Da Indiferen\u00e7a das Embarca\u00e7\u00f5es, S\u00ednthia e Casa Submersa)<\/em>, de Kiko Marques, que ser\u00e1 publicado pela Ed. Javali.<\/p>\n<p><strong><em>Cais ou Da Indiferen\u00e7a das Embarca\u00e7\u00f5es<\/em><\/strong>, faz parte do projeto e retorna para uma curta temporada comemorativa, com apenas oito sess\u00f5es no TUSP Butant\u00e3, em temporada gratuita de 7 a 17 de fevereiro.<br \/>\nSucesso de p\u00fablico e de cr\u00edtica, a montagem recebeu 19 indica\u00e7\u00f5es em 2013 e foi vencedora do pr\u00eamio da Associa\u00e7\u00e3o Paulista dos Cr\u00edticos de Arte \u2013 APCA, Shell e Aplauso Brasil, na categoria Melhor Dramaturgo, e do Qualidade Brasil de Melhor Dire\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O espet\u00e1culo em dois atos, com 12 atores e 2 m\u00fasicos em cena, \u00e9 uma narrativa de encontros e desencontros. A a\u00e7\u00e3o se desenrola num m\u00edtico cais de Ilha Grande em plena virada de ano. A poita e a plateia testemunham o desenrolar da hist\u00f3ria de tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es de uma mesma fam\u00edlia e seus momentos marcantes, vista a partir do olhar matreiro de um velho barco. O local representa o limite entre o mundo terrestre e o mar\u00edtimo \u2013 do oceano majestoso que fustiga com suas ondas a costa, lapidando sua forma, interagindo e se integrando com as pessoas \u2013, e tamb\u00e9m entre os universos interno e o externo, influenciados pelo movimento das mar\u00e9s e das tempestades. Esse cais \u00e9 feito de partidas e de chegadas, abrigo dos sonhos de quem parte e da esperan\u00e7a de quem fica.<\/p>\n<p>Drama \u00e9pico que conta a hist\u00f3ria de tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es de uma fam\u00edlia que vive na Ilha Grande, no Rio de Janeiro. A narrativa \u00e9 apresentada a partir do ponto de vista do barco Sargento Evil\u00e1zio, e mostra os&nbsp;encontros e desencontros familiares em um cais da Ilha Grande.<\/p>\n<p>Autoria e dire\u00e7\u00e3o: Kiko Marques | Elenco: Alejandra Sampaio, Kiko Marques, Marcelo Diaz, Marcelo Laham, Marcelo Marothy, Marco Aur\u00e9lio Campos, Maur\u00edcio de Barros, Patr\u00edcia Gordo, Roberto Borenstein, Rose de Oliveira, Tatiana de Marca e Virg\u00ednia Buckowski |Dire\u00e7\u00e3o musical e trilha sonora original: UMANTO | Dire\u00e7\u00e3o e confec\u00e7\u00e3o de bonecos: Grupo Sobrevento | Cen\u00e1rio e figurino: Chris Aizner |Desenho de Luz: Alessandra Domingues | Adapta\u00e7\u00e3o e movimento de luz: Adriana Dham | Assist\u00eancia musical: Milena Gasparetti | M\u00fasicos: Tadeu Mallaman e Bruno Menegatti |Assist\u00eancia de produ\u00e7\u00e3o: Adriana Florence | Fotografia: Ligia Jardim |Documentarista: Nelson Rodrigues (Balangand\u00e3 Filmes) | Imprensa: Morente Forte | Dire\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o: Alejandra Sampaio e Virg\u00ednia Buckowski<\/p>\n<p><em>Cais: Da Indiferen\u00e7a das Embarca\u00e7\u00f5es, de Kiko Marques | Velha Companhia<br \/>\n<\/em>07 a 17\/fev\/2025, segunda e sexta, 19h; s\u00e1bado e domingo, 16h<br \/>\n<em>[SESS\u00d5ES EXTRAS:&nbsp;S\u00e1bado, 22 fev., 19h, e domingo, 23&nbsp;fev., 16h.&nbsp;Distribui\u00e7\u00e3o no dia das apresenta\u00e7\u00f5es, por ordem de chegada (sujeito \u00e0 lota\u00e7\u00e3o), limitado a dois ingressos por pessoa. A bilheteria abre 1h antes da sess\u00e3o.]<\/em><br \/>\n180 min com intervalo de 15 min. N\u00e3o recomendado para menores de 14 anos<br \/>\nTUSP Butant\u00e3 | R. do Anfiteatro, 109 | Gratuito, via Sympla (ingressos esgotados, info na <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/velhacompanhia\/\">bio <\/a>do grupo)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[SESS\u00d5ES EXTRAS:&nbsp;S\u00e1bado, 22 fev., 19h, e domingo, 23&nbsp;fev., 16h.] A Velha Companhia completou 21 anos de exist\u00eancia e recebeu o apoio do 43\u00ba Fomento ao Teatro da <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/usp.br\/tusp\/portfolio\/cais\/\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8158,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-8021","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/8021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/8021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8440,"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/8021\/revisions\/8440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usp.br\/tusp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}