Com base no pressupostos da Linguística de Corpus, este artigo propõe uma análise léxico-gramatical e semântica das unidades fraseológicas, mais especificamente as colocações com a palavra “feito” que denotam sentido de comparação, na obra Grande Sertão: Veredas (1994)de João Guimarães Rosa. Para tanto, buscou-se fundamentar em Corpas Pastor (1996) para a discussão acerca das unidades fraseológicas, em Halliday (1994) sobre as relações entre o léxico, a gramática e o estrato semântico, e em Berber Sardinha (2004, 2009) a respeito da Linguística de Corpus. Os resultados deste estudo ressaltam a importância de se considerar os elementos linguísticos como parte preponderante da história e da cultura de um povo, bem como a relevância de se evidenciar a considerável contribuição que a Linguística de Corpus tem trazido ao estudo da Fraseologia (especialmente, com corpus literário) no Brasil.

Palavras-chave do autor:  colocações | FRASEOLOGIA | Grande sertão: veredas | Lingüística de corpus

Ver informações complementares

Esconder informações complementares

Este artigo propõe uma análise descritiva dos processos mentais mais recorrentes na obra Grande Sertão: Veredas (1994) de João Guimarães Rosa, com base nos pressupostos da Linguística de Corpus e Sistêmico-Funcional. Para tanto, fundamentou-se teoricamente em Perini (2008) para a discussão acerca da Gramática descritiva; em Halliday e Matthiessen (2014) sobre a Gramática sistêmico-Funcional; e em Berber Sardinha (2004, 2009) a respeito da Linguística de Corpus. Os procedimentos da análise envolvem não só um estudo do estrato léxico-gramatical dos itens em questão, como também do estrato semântico, o que propicia uma compreensão mais abrangente dos fenômenos estudados. Os resultados deste estudo ressaltam a importância de se considerar os elementos linguísticos como parte preponderante da história e da cultura de um povo, bem como a relevância de se evidenciar a considerável contribuição que a Linguística de Corpus tem trazido para os estudos linguísticos (especialmente, com corpus literário) no Brasil.

Ver informações complementares

Esconder informações complementares