JOÃO GUIMARÃES ROSA
BANCO DE DADOS BIBLIOGRÁFICO
APRESENTAÇÃO
ACESSAR BIBLIOGRAFIA
CONTATO
ÚLTIMOS CADASTROS
NOTÍCIAS
Número/Exemplar de periódico
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
nov. 2016, v. 10, n. 19
Artigos
1/1
A pervivência da obra de Guimarães Rosa em sua tradução ao hebraico
Perola Wajnsztejn Tápia
p. 136-146
Este artigo tem como objetivo principal examinar trechos da tradução do conto “O duelo” de João Guimarães Rosa ao hebraico, como forma de exemplificar o processo e as características dessa versão literária advinda do português. Tendo como alicerce principal a análise por meio de teorias de tradução literária, visará a combinar autores diversos sobre o mesmo tema, tanto nativos da língua hebraica quanto da língua portuguesa.
Palavras-chave do autor:
Guimarães Rosa
|
Hebraico
|
tradução
Palavras-chave atribuídas pela pesquisa:
tradução
Ver informações complementares
Esconder informações complementares
Visualizar/Download