Visitar a instalação de Guimarães Rosa, quando da inauguração do Museu da Língua Portuguesa, na Estação da Luz em São Paulo, e analisar como as trilhas de Diadorim e Riobaldo pontuam um jogo de metáforas e metonímias são intentos desse artigo. À luz do referencial teórico pechetiano, busca-se refletir sobre a contribuição efetiva dos es- tudos discursivos para o campo das ciências que trabalham com a infor- mação e a documentação.